Les mots qu’il ne faut pas

Faut-il choisir amitié au lieu du mot amour quand le choix s'impose ou quand seulement on a envie d'être complaisant ou par insouciance ne pas faire attention aux nuances qui existent ?!!!